beppino lorenzet page 0001

Beppino Lorenzet - Arca dei Volti
Scultore di Carve di Mel (BL)

Ha iniziato la sua carriera di scultore nel 1980.
Qualche anno fa ha scelto di fare il professionista per potersi dedicare completamente alla ricerca e realizzazione delle sue opere. Si è perfezionato nella tecnica di lavorazione e di trattamento dei vari legni da lui adoperati.
Frequentando vari corsi di scultura, è entrato in contatto con realtà culturali ed artistiche internazionali, arricchendo ulteriormente la sua forma espressiva. Egli affronta infatti con destrezza i soggetti più svariati, passando da sacri vescovi dalle pieghe sfuggenti a diavoli ghignanti e tentatori, da longilinee ed aeree ballerine a volti trafitti dalla sofferenza e storpiati da difetti e bruttezza.

Nell'ultimo periodo ha tralasciato il tutto tondo a favore del basso e altorilievo che realizza anche in grandi dimensioni.

Nei caldi toni del noce e dell'olmo, del cirmolo naturalmente profumato, emergono personaggi inconfondibili che firmano le opere di Lorenzet e le rendono uniche.

Uomini e donne con gli occhi stretti in uno sforzo espressivo, bocche importanti, qualche seno che compare tra pizzi cesellati con maestria, corpi tesi ed aggressivi totalmente assorbiti, come teatranti, nella parte a loro destinata. Angoli strappati dal vento, crepe malamente rabberciate, basi di mattoni a sorreggere il peso di quelle storie. Muri scrostati, vecchi chiodi, funi annodate e consunte dal tempo e dall'uso sono ricordi d'infanzia contadina da cui è scappato con l'estro e la fantasia.

 

 

-------------
DEUTSCH

 

Er begann seine Karriere als Bildhauer im Jahr 1980.
Vor einigen Jahren entschied er sich für eine berufliche Tätigkeit, um sich ganz der Forschung und der Realisierung seiner Werke widmen zu können. Er vervollkommnete seine Technik in der Bearbeitung und Behandlung der verschiedenen Hölzer, die er verwendet.
Durch die Teilnahme an verschiedenen Bildhauerkursen kam er in Kontakt mit internationalen kulturellen und künstlerischen Realitäten, was seine Ausdrucksform weiter bereicherte. In der Tat setzt er sich gekonnt mit den unterschiedlichsten Themen auseinander, von heiligen Bischöfen mit schwer fassbaren Falten bis hin zu höhnischen und verführerischen Teufeln, von schlanken und luftigen Tänzerinnen bis hin zu Gesichtern, die von Leiden durchdrungen und von Fehlern und Hässlichkeit verkrüppelt sind.


In seiner späteren Periode gab er das Rundum-Relief zugunsten von Flach- und Hochreliefs auf, die er auch in großen Dimensionen realisierte.


In den warmen Tönen von Nussbaum und Ulme, von natürlich duftender Zirbe entstehen unverwechselbare Charaktere, die Lorenzets Werke kennzeichnen und einzigartig machen.


Männer und Frauen mit ausdrucksvoll zusammengekniffenen Augen, großen Mündern, einigen Brüsten inmitten meisterhaft ziselierter Spitzen, angespannten und aggressiven Körpern, die wie Theaterschauspieler ganz in der ihnen zugedachten Rolle aufgehen. Vom Wind zerrissene Ecken, schlecht geflickte Risse, Backsteinsockel, die das Gewicht dieser Geschichten tragen. Abblätternde Wände, alte Nägel, verknotete Seile, die von der Zeit und dem Gebrauch abgenutzt sind, sind Erinnerungen an eine bäuerliche Kindheit, der er mit Gespür und Fantasie entflohen ist.


Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)