Festival_Cansiglio_in_Vita
Festival Cansiglio in Vita

© Luca Tavoso

Festival Cansiglio InVita
Foresta del Cansiglio (Prealpi venete e friulane), dal 12 al 15 giugno 2025

 

 

Guarda il TRAILER della nuova edizione (2025) – Scarica e condividi la LOCANDINA – Leggi il PROGRAMMA SINTETICO in PDF

 

Il Festival Cansiglio InVita torna per la sua terza edizione, per quattro giornate, ancora una volta nella suggestiva cornice della Foresta del Cansiglio. Alla fine dell’edizione precedente ci eravamo salutate/i con la promessa di rivederci presto. Ed eccoci qui, con nuove energie e proposte!

 

Il Festival nasce per creare un ponte tra scienza e società, tra diversi settori e ambiti di ricerca, e quest’anno amplia ulteriormente il proprio orizzonte, affrontando il tema della salute planetaria.

Secondo questa prospettiva – sostenuta dalla comunità scientifica internazionale – la salute degli esseri umani è strettamente connessa a quella degli animali, degli ecosistemi e del pianeta. Mantenere in salute ed equilibrio il Sistema Terra, in tutte le sue componenti ambientali, sociali e culturali, nelle loro complesse e dinamiche relazioni, richiede un impegno collettivo orientato a promuovere il benessere e l’equità.

 

Durante il Festival esploreremo questi legami complessi attraverso un convegno scientifico multidisciplinare, proiezioni di documentari, laboratori, escursioni e attività pratiche nella natura, esperienze guidate immersive e momenti di dialogo aperto. Le attività sono ideate per soddisfare curiosità di persone di tutte le età e offrono l’opportunità di fare esperienze dirette degli effetti della natura sulla salute umana anche a gruppi di persone con condizioni o patologie specifiche.  Sarà un’occasione per ascoltare voci esperte, vivere in prima persona il legame che ci unisce alla natura e guardare ad essa – e a noi stesse/i – con occhi nuovi.

 

Tutte le attività sono gratuite. Da mercoledì 4 giugno alle ore 19 ci si potrà iscrivere alle attività per le quali vi è numero chiuso ed è quindi richiesta la registrazione dei partecipanti (controllate il sito per eventuali aggiornamenti), mentre alcune saranno ad accesso libero.

 

Il Festival è promosso e organizzato dalla consolidata collaborazione tra il Dipartimento TESAF (Territorio e Sistemi Agro-Forestali dell'Università degli Studi di Padova), l’associazione no-profit Società Selvatica ETS e AUSF Padova (Associazione Universitaria Studenti Forestali). Anche quest'anno la manifestazione gode del patrocinio e del supporto di vari enti e organizzazioni del territorio e di altre zone, quali Veneto Agricoltura, il Reparto Carabinieri Biodiversità di Vittorio Veneto, l’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, l’Ufficio Ambiente e Sicurezza dell’Università di Padova, Montagna che Aiuta/CAI di Feltre, la Fondazione G. Angelini di Belluno, Etifor srl e molti altri (vd. box).

 

L’edizione 2025 è co-finanziata dall’Unione Europea e dall’Ateneo di Padova, attraverso due progetti. Il progetto internazionale Interreg Italia – Österreich CONNATURALP, che mira a promuovere un approccio integrato per la protezione e la promozione della salute degli ecosistemi e degli esseri umani, per tutelare entrambe. Il progetto coinvolge il GAL Prealpi e Dolomiti, l’Università di Padova con i Dipartimenti TESAF e di Psicologia Generale, l’Università Paracelso di Salisburgo, l’Università di Trieste, l’UNESCO Biosfera Lungau Park, l’IPA Terre di Asolo e Monte Grappa, il Parco Nazionale degli Alti Tauri e l’Associazione ANGOLO OdV.  E il progetto di Terza Missione dell’Università di Padova RINASCO - Rigenerare Insieme Natura Ambiente Salute Consapevolmente, che mira a valorizzare la conoscenza scientifica sull’interconnessione tra salute umana, animale e ambientale. RINASCO coinvolge sei dipartimenti dell’Università di Padova: BCA (Biomedicina Comparata e Alimentazione), MAPS (Medicina Animale, Produzioni e Salute), TESAF (Territorio e Sistemi Agro-Forestali), DAFNAE (Agronomia, Animali, Alimenti, Risorse naturali e Ambiente), DCTV (Scienze Cardio-Toraco Vascolari e Sanità Pubblica) e DNS (Neuroscienze).

Vi aspettiamo dal 12 al 15 giugno 2025, venite a trovarci anche all'INFOPOINT accanto al Rifugio Alpino Vallorch e scoprite una delle novità di quest’anno: uno spazio di meditazione permanente per la salute planetaria, a disposizione nelle giornate di sabato e domenica di fianco al Rifugio per persone di ogni età, anche senza esperienza di meditazione, disposte a investire qualche minuto del loro tempo per meditare insieme.

 

Una versione sintetica del programma è già disponibile (vedi link qui sotto); maggiori dettagli saranno disponibili sul sito nelle prossime settimane.  

 

Guarda il TRAILER della nuova edizione (2025) – Scarica e condividi la LOCANDINA – Leggi il PROGRAMMA SINTETICO in PDF

 

Guarda il videoracconto della scorsa edizione (2024) su YouTube - Guarda la gallery fotografica

Informazioni principali sulle edizioni precedenti: scheda 2024 - scheda 2023

 

_______ 

ENGLISH

 

The Cansiglio InVita Festival returns for its third edition, for four days, once again in the evocative setting of the Cansiglio Forest. At the end of the previous edition we said goodbye with the promise to see each other again soon. And here we are, with new energy and proposals!
 
The Festival was created to lay a bridge between science and society, between different sectors and research fields, and this year it further broadens its horizons, addressing the theme of planetary health.
 
According to this perspective – supported by the international scientific community – the health of human beings is closely connected to that of animals, ecosystems and the planet. Maintaining the health and balance of the Earth System, in all its environmental, social and cultural components, in their complex and dynamic relationships, requires a collective commitment aimed at promoting well-being and equity.
 
During the Festival we will explore these complex connections through a multidisciplinary scientific conference, documentary screenings, workshops, excursions and practical activities in nature, immersive guided experiences and moments of open dialogue. The activities are designed to satisfy the curiosity of people of all ages and offer the opportunity to directly experience the effects of nature on human health, even to groups of people with specific conditions or pathologies. It will be an opportunity to listen to expert voices, experience first-hand the bond that unites us to nature and look at it - and ourselves - with new eyes.
 
All activities are free. From Wednesday 4 June at 7 pm you will be able to sign up for activities for which there is a limited number and therefore registration of participants is required (check the website for any updates), while access to some other activities will be free.
 
The Festival is promoted and organized by the consolidated collaboration between the TESAF Department (Territory and Agro-Forestry Systems of the University of Padua), the non-profit association Società Selvatica ETS and AUSF Padova (University Association of Forestry Students). This year too, the event enjoys the patronage and support of various local and regional bodies and organizations, such as Veneto Agricoltura, the Carabinieri Biodiversity Department of Vittorio Veneto, the Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, the Environment and Safety Office of the University of Padua, Montagna che Aiuta/CAI of Feltre, the G. Angelini Foundation of Belluno, Etifor srl and many others (see box).
 
The 2025 edition is co-financed by the European Union and the University of Padua, through two projects. The international project Interreg Italia – Österreich CONNATURALP, which aims to promote an integrated approach for the protection and promotion of the health of ecosystems and human beings, to protect both. The project involves the GAL Prealpi e Dolomiti, the University of Padua with the TESAF and General Psychology Departments, the Paracelsus University of Salzburg, the University of Trieste, the UNESCO Biosfera Lungau Park, the IPA Terre di Asolo and Monte Grappa, the Hohe Tauern National Park and the ANGOLO OdV Association. And the Third Mission project of the University of Padua RINASCO - Regenerate Together Nature Environment Health Consciously, which aims to enhance scientific knowledge on the interconnection between human, animal and environmental health. RINASCO involves six departments of the University of Padua: BCA (Comparative Biomedicine and Nutrition), MAPS (Animal Medicine, Production and Health), TESAF (Territory and Agro-Forestry Systems), DAFNAE (Agronomy, Animals, Food, Natural Resources and Environment), DCTV (Cardio-Thoracic Vascular Sciences and Public Health) and DNS (Neurosciences).
 
We look forward to seeing you from June 12 to 15, 2025, come and visit us also at the INFOPOINT next to the Vallorch Alpine Refuge and discover one of this year's new features: a permanent meditation space for planetary health, available on Saturday and Sunday next to the Refuge for people of all ages, even without meditation experience, willing to invest a few minutes of their time to meditate together.
 
A summary version of the program is already available (see link); more details will be available on the website in the coming weeks.

 

_______

DEUTSCH

 

 

Das Cansiglio InVita Festival kehrt für seine dritte Ausgabe zurück und findet für vier Tage erneut in der eindrucksvollen Umgebung des Cansiglio-Waldes statt. Zum Abschluss der letzten Ausgabe haben wir uns mit dem Versprechen auf ein baldiges Wiedersehen verabschiedet. Und hier sind wir, mit neuer Energie und neuen Vorschlägen!

 

Das Festival wurde ins Leben gerufen, um eine Brücke zwischen Wissenschaft und Gesellschaft sowie zwischen verschiedenen Sektoren und Forschungsfeldern zu schlagen. In diesem Jahr erweitert es seinen Horizont noch weiter und widmet sich dem Thema der planetaren Gesundheit.

Dieser von der internationalen Wissenschaftsgemeinschaft unterstützten Sichtweise zufolge ist die Gesundheit des Menschen eng mit der Gesundheit der Tiere, der Ökosysteme und des Planeten verknüpft. Die Erhaltung der Gesundheit und des Gleichgewichts des Erdsystems mit all seinen ökologischen, sozialen und kulturellen Komponenten und ihren komplexen und dynamischen Zusammenhängen erfordert ein kollektives Engagement zur Förderung von Wohlergehen und Gerechtigkeit.

 

Während des Festivals werden wir diese komplexen Zusammenhänge im Rahmen einer multidisziplinären wissenschaftlichen Konferenz, Dokumentarfilmvorführungen, Workshops, Exkursionen und praktischen Aktivitäten in der Natur, immersiven geführten Erlebnissen und Momenten des offenen Dialogs erkunden. Die Aktivitäten sollen die Neugier von Menschen aller Altersgruppen befriedigen und die Möglichkeit bieten, die Auswirkungen der Natur auf die menschliche Gesundheit direkt zu erfahren, auch für Personengruppen mit bestimmten Beschwerden oder Erkrankungen. Es ist eine Gelegenheit, den Stimmen von Experten zuzuhören, die Verbindung, die uns mit der Natur verbindet, aus erster Hand zu erfahren und sie – und uns selbst – mit neuen Augen zu betrachten.

 

Alle Aktivitäten sind kostenlos. Ab Mittwoch, dem 4. Juni, um 19 Uhr können Sie sich für Aktivitäten anmelden, für die es nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen gibt und daher eine Anmeldung der Teilnehmer erforderlich ist (aktualisieren Sie dies auf der Website), während für einige der Zugang kostenlos ist.

 

Das Festival wird durch die enge Zusammenarbeit zwischen der Abteilung TESAF (Territorial- und Agroforstsysteme der Universität Padua), dem gemeinnützigen Verein Società Selvatica ETS und AUSF Padova (Universitätsvereinigung der Forststudenten) gefördert und organisiert. Auch in diesem Jahr steht die Veranstaltung unter der Schirmherrschaft und Unterstützung verschiedener lokaler und regionaler Einrichtungen und Organisationen, wie Veneto Agricoltura, der Abteilung für Biodiversität der Carabinieri von Vittorio Veneto, dem Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, dem Büro für Umwelt und Sicherheit der Universität Padua, Montagna che Aiuta/CAI Feltre, der G. Angelini-Stiftung von Belluno, Etifor srl und vielen anderen (siehe Kasten).

 

Die Ausgabe 2025 wird von der Europäischen Union und der Universität Padua im Rahmen zweier Projekte kofinanziert. Das internationale Projekt Interreg Italia – Österreich CONNATURALP zielt darauf ab, einen integrierten Ansatz zum Schutz und zur Förderung der Gesundheit von Ökosystemen und Menschen zu fördern, um beide zu schützen. An dem Projekt sind die GAL Prealpi e Dolomiti, die Universität Padua mit den Abteilungen TESAF und Allgemeine Psychologie, die Paracelsus Universität Salzburg, die Universität Triest, der UNESCO Biosfera Lungau Park, die IPA Terre di Asolo e Monte Grappa, der Nationalpark Hohe Tauern und der Verein ANGOLO OdV beteiligt. Und das Third Mission-Projekt RINASCO (Gemeinsam Natur, Umwelt, Gesundheit bewusst regenerieren) der Universität Padua, dessen Ziel darin besteht, das wissenschaftliche Wissen über die Zusammenhänge zwischen der Gesundheit von Mensch, Tier und Umwelt zu erweitern. An RINASCO sind sechs Fakultäten der Universität Padua beteiligt: BCA (Vergleichende Biomedizin und Ernährung), MAPS (Tiermedizin, -produktion und -gesundheit), TESAF (Territorien- und Agroforstsysteme), DAFNAE (Agronomie, Tiere, Lebensmittel, natürliche Ressourcen und Umwelt), DCTV (Herz-Thorax-Gefäßwissenschaften und öffentliche Gesundheit) und DNS (Neurowissenschaften).

 

Wir freuen uns darauf, Sie vom 12. bis 15. Juni 2025 zu sehen. Besuchen Sie uns auch am INFOPOINT neben der Berghütte Vallorch und entdecken Sie eine der Neuheiten dieses Jahres: einen permanenten Meditationsraum für die Gesundheit des Planeten, der samstags und sonntags neben der Berghütte für Menschen jeden Alters, auch ohne Meditationserfahrung, zur Verfügung steht, die bereit sind, ein paar Minuten ihrer Zeit zu investieren, um gemeinsam zu meditieren.

 

Eine Kurzfassung des Programms ist bereits verfügbar (siehe Link hierunten); Weitere Einzelheiten werden in den kommenden Wochen auf der Website verfügbar sein.

 

Sehen Sie sich den TRAILER der neuen Ausgabe (2025) an – Laden Sie das POSTER herunter und teilen Sie es – Lesen Sie die ZUSAMMENFASSUNG DES PROGRAMMS im PDF-Format

Evento terminato'>
Vieni a trovarci sui social